Trois que vous pouvez réellement visiter
Visite de distillerie de whisky à Édimbourg : les trois, comparées
Pendant la majeure partie du XXe siècle, Édimbourg n'avait aucune distillerie de malt en activité. Cela a changé en 2019, lorsque Holyrood a ouvert dans l'ancien hangar à marchandises de la gare de St Leonard — la première nouvelle distillerie de la ville depuis près de cent ans. Port of Leith a suivi en octobre 2023, neuf étages à la verticale sur le port. Glenkinchie, à quinze miles à Pencaitland, fonctionne depuis environ 1825. Voilà vos trois options.

Réponse rapide
La réponse courte. Trois distilleries sont ouvertes aux visiteurs depuis Édimbourg. Holyrood à €31 est la plus accessible — à vingt minutes à pied du Royal Mile. Port of Leith à €29 est le bâtiment le plus insolite. Glenkinchie à €25 est la plus ancienne et la moins chère, et se trouve à environ quinze miles à Pencaitland.
Les trois distilleries en un coup d'œil
- Holyrood, ouverture
- 2019première de la ville en près d'un siècle
- Holyrood, bâtiment
- Un hangar ferroviaire à marchandisesgare de St Leonard, classé en 1988
- Holyrood, alambics
- 1 de lavage, 1 de spiritueuxcapacité d'environ 53 000 litres
- Port of Leith, ouverture
- Octobre 2023aux visiteurs, sur le bassin du port
- Port of Leith, hauteur
- ~40 mneuf étages, fonctionnement de haut en bas
- Port of Leith, particularité
- Une première mondialela première distillerie verticale de whisky
- Glenkinchie, fondation
- c. 1825par les frères John et George Rate
- Glenkinchie, localisation
- PencaitlandEast Lothian, à environ 15 miles
- Glenkinchie, région
- Lowlandsune des distilleries de malt des Lowlands
- Glenkinchie, alambics
- Exceptionnellement grandsalambic de lavage d'environ 30 963 litres
- Visite la moins chère
- €25Glenkinchie
- La plus proche du Royal Mile
- Holyroodenviron vingt minutes à pied
Pourquoi la ville n'en avait pas
Un siècle de vide
Édimbourg a assemblé et expédié du Scotch pendant un siècle, puis a cessé d'en produire.
Édimbourg fut autrefois une véritable ville du whisky. Leith en particulier était l'endroit où le Scotch était assemblé, entreposé et expédié — le port gérait une part énorme du commerce, et les entrepôts s'étendaient sur des rues entières.
Ce qu'elle a perdu, au cours de la première moitié du vingtième siècle, c'est la production. Les distilleries ont fermé, l'assemblage s'est concentré ailleurs, et le commerce a quitté le port. Au moment où l'on a songé à compter, la ville qui avait expliqué le Scotch au monde pendant un siècle n'en produisait plus.
C'est pourquoi la situation actuelle est réellement intéressante, et pas simplement pratique. L'ouverture de Holyrood en 2019 et de Port of Leith en 2023 n'est pas un gadget touristique ; c'est la première fois de mémoire d'homme que l'alcool coule dans la ville. Les deux sont petites, les deux sont jeunes, et les deux l'assument honnêtement.
Lequel des trois
Choisir selon ce que vous voulez vraiment
Ce sont des visites réellement différentes, et la différence n'est pas le prix.
- Holyrood — la plus facile à intégrer dans une journée
À vingt minutes à pied du Royal Mile, d'une durée d'une heure, elle couvre à la fois le whisky et le gin. 1 080 avis avec une note de 4,5, la visite de distillerie la plus commentée ici. Si vous ajoutez une distillerie à un itinéraire à Édimbourg, c'est celle qui s'intègre le mieux.
- Port of Leith — le bâtiment le plus singulier
Neuf étages et environ quarante mètres sur le bassin du port, avec tout le processus qui descend du haut en bas par gravité. C'est la première distillerie verticale de whisky au monde et elle ne ressemble à rien d'autre. Prenez le tram pour y aller ; ce n'est pas une promenade depuis le Old Town.
- Glenkinchie — la plus ancienne et la plus classique
Fondée vers 1825, à la campagne à Pencaitland, à environ quinze miles. Malt de Lowlands, alambics exceptionnellement grands, et centre de visiteurs rénové en 2020. C'est la visite la moins chère de tout ce site et la seule qui soit une véritable distillerie de campagne.
- Les trois, si vous avez les jours
Une distillerie urbaine, une verticale et une victorienne forment une séquence de trois jours vraiment bonne, et ensemble, elles couvrent presque tout le débat sur ce qu'une distillerie est censée être.
Chaque voyage, tarif actuel
Les trois visites de distillerie, avec leurs prix
Plus l’attraction de Castlehill pour comparaison, car beaucoup de gens hésitent entre une distillerie et celle-ci.
| Visite | Durée | Prix | Dégustations servies | Coût par heure | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Glenkinchie Distillery TourUne distillerie des Lowlands depuis environ 1825 | 1,5 h | €25 | Une ou deux | €16.51 | 4,9 · 87 |
| The Scotch Whisky ExperienceLes cinq régions, sur Castlehill | 75 min | €29 | Quatre ou cinq | €23.49 | 4,7 · 6 605 |
| Port of Leith Distillery TourLa première distillerie verticale au monde | 1,5 h | €29 | Deux ou trois | €19.57 | 4,7 · 256 |
| Holyrood Distillery TourLa première nouvelle distillerie ici depuis un siècle | 1 h | €31 | Whisky et gin | €31.19 | 4,5 · 1 080 |
Ce que montre une visite de distillerie
Cinq étapes, et pourquoi chacune compte
Le maltage et le broyage. L'orge est trempée, germée et séchée, puis moulue en grist. La plupart des distilleries achètent désormais leur malt plutôt que de le produire sur place, et les plus honnêtes le reconnaissent. À Glenkinchie, les anciennes aires de maltage ont été transformées en musée en 1969, ce qui constitue une meilleure exposition que la plupart des installations en activité.
L'empâtage. De l'eau chaude traverse le grist dans une cuve d'empâtage pour en extraire les sucres. C'est là que l'odeur du bâtiment change complètement, et c'est le moment dont la plupart des visiteurs se souviennent.
La fermentation. De la levure dans les washbacks, et quarante-huit à soixante-douze heures plus tard, vous obtenez un liquide à environ huit pour cent d'alcool qui a le goût d'une bière aigre. Des fermentations plus longues produisent un spiritueux plus fruité, ce qui constitue une véritable différence entre les distilleries.
La distillation. Deux passages dans le cuivre, généralement. D'abord le wash still, puis le spirit still, le maître distillateur séparant la section médiane — le cœur — des premières et dernières coulées. La forme de l'alambic modifie le spiritueux, c'est pourquoi aucun n'est identique et pourquoi personne ne le remplace jamais par un design différent.
Le vieillissement. Au moins trois ans en fûts de chêne d'une capacité maximale de sept cents litres, et mis en bouteille à au moins quarante pour cent. C'est la loi, pas une tradition — le Scotch Whisky Regulations 2009 — et c'est pourquoi une nouvelle distillerie doit patienter.
Si vous préférez goûter cinq régions plutôt que d'en regarder une se fabriquer, l'attraction de Castlehill fait exactement cela et constitue une meilleure première étape.
The Scotch Whisky Experience→Pratique
Six choses à savoir avant une visite de distillerie
Ces conseils s'appliquent aux trois distilleries et à presque toutes celles d'Écosse.
- La photographie est souvent restreinte dans la salle des alambics
Généralement pour des raisons de sécurité autour du spirit safe plutôt que par secret. Demandez plutôt que de supposer.
- Il fait chaud et c'est bruyant par endroits
Les cuves d'empâtage et les washbacks sont chauds et les machines en fonctionnement sont bruyantes. Habillez-vous en couches plutôt qu'avec un manteau que vous porterez.
- Des chaussures fermées, toujours
Toutes les distilleries d'Écosse l'exigent. Les sandales vous feront refuser à l'entrée, et la fiche ne le mentionne pas toujours.
- Vous goûterez un ou deux whiskies, pas cinq
C'est le compromis par rapport à une dégustation. Si vous voulez de la variété, réservez une dégustation ; si vous voulez approfondir une distillerie, réservez cette visite.
- La boutique vaut vraiment le détour
Les embouteillages exclusifs à la distillerie ne se trouvent nulle part ailleurs, et dans une nouvelle distillerie, c'est souvent le seul moyen d'acheter le spiritueux.
- Posez des questions sur la coupe
L'endroit où le maître distillateur prélève le cœur de la coulée est la décision la plus déterminante du bâtiment, et chaque guide adore qu'on lui pose la question.
Questions fréquentes
Visites de distilleries à Édimbourg : nos réponses
Y a-t-il des distilleries de whisky à Édimbourg ?
Trois sont visitables. Holyrood a ouvert en 2019 dans l’ancien hangar ferroviaire de St Leonard’s — la première nouvelle distillerie de la ville depuis près d’un siècle. Port of Leith a ouvert ses portes aux visiteurs en octobre 2023. Glenkinchie se trouve à une quinzaine de miles, à Pencaitland, et date d’environ 1825.
Quelle visite de distillerie à Édimbourg est la meilleure ?
Holyrood à €31 si vous cherchez la plus facile à intégrer dans une journée en ville — à vingt minutes à pied du Royal Mile, 1 080 avis avec une note de 4,5. Glenkinchie à €25 si vous préférez une vraie distillerie de campagne et le prix le plus bas.
À quelle distance se trouve Glenkinchie d’Édimbourg ?
À environ quinze miles, à Pencaitland dans l’East Lothian. La visite listée ici inclut le transport, ce qui compte quand du whisky est en jeu.
Qu’est-ce que la distillerie Port of Leith ?
La première distillerie de whisky verticale au monde : neuf étages et environ quarante mètres sur le bassin du port de Leith, où le processus se déroule de haut en bas par gravité. Elle a ouvert ses portes aux visiteurs en octobre 2023 et a ramené la production de whisky à Leith après plus d’un siècle.
Peut-on se rendre à pied à une distillerie depuis le Royal Mile ?
À Holyrood, oui — environ vingt minutes, en descente à l’aller. Pour Port of Leith, il faut le tram ou le bus. Pour Glenkinchie, il faut une voiture ou le transport organisé inclus dans la visite.
Goûte-t-on du whisky lors d’une visite de distillerie ?
Oui, un ou deux whiskies de la distillerie elle-même. Si vous voulez quatre ou cinq whiskies de différentes régions, réservez plutôt une dégustation — c’est un produit différent.
Combien de temps dure une visite de distillerie ?
Environ une heure à Holyrood et quatre-vingt-dix minutes à Port of Leith et Glenkinchie. Ajoutez le trajet : vingt minutes aller-retour pour Holyrood, plus long pour les deux autres.
Une nouvelle distillerie vaut-elle le détour ?
Oui, et pour une raison précise : dans une nouvelle distillerie, tout est visible et les personnes qui vous font visiter l’ont construite. Ce que vous n’aurez pas, c’est un stock de trente ans d’âge, et les bonnes distilleries vous le disent avant même que vous ne posiez la question.
Le problème des trois ans
Pourquoi une nouvelle distillerie est une affaire lente
Trois ans en fût de chêne, par la loi. Tout ce qui concerne une jeune distillerie en découle.
Selon le Scotch Whisky Regulations 2009, rien ne peut être appelé Scotch tant qu'il n'a pas passé au moins trois ans en fût de chêne. Cette seule règle explique presque tout à propos des deux nouvelles distilleries de cette ville.
Cela signifie qu'une distillerie ouverte en 2019 ne peut pas vendre son propre Scotch avant 2022 au plus tôt, et ne peut rien vendre avec un véritable vieillissement avant une décennie ou plus. Entre-temps, elle doit payer le bâtiment, le cuivre, les fûts, l'entrepôt et le personnel.
Il existe deux réponses habituelles. La première est le gin, qui ne nécessite aucun vieillissement et peut être vendu la semaine même de sa production — c'est pourquoi presque toutes les nouvelles distilleries écossaises en fabriquent, Holyrood inclus. La seconde consiste à acheter des stocks matures ailleurs et à les embouteiller sous votre propre étiquette pendant que votre propre spiritueux dort.
Les deux sont tout à fait légitimes et les bonnes distilleries sont transparentes sur la distinction. Il vaut la peine de demander lors de toute visite d'une jeune distillerie : est-ce que celui-ci est le vôtre ? La réponse en dit long sur les personnes qui la dirigent.
Pour aller plus loin
En savoir plus sur le whisky à Édimbourg
Dégustation de whisky à Édimbourg
Ce qu'est réellement une dégustation guidée, ce qui est servi, et laquelle réserver.
CastlehillThe Scotch Whisky Experience
Ouvert depuis 1988, cinq régions en une séance, et une cave de 3 384 bouteilles.
ExpériencesExpériences whisky comparées
Tout ce qui est vendu ici comme expérience whisky, et ce que chacune est réellement.
HolyroodHolyrood Distillery
La première nouvelle distillerie d'Édimbourg depuis un siècle, dans un hangar ferroviaire de marchandises.
LeithPort of Leith Distillery
Neuf étages sur le port : la première distillerie verticale de whisky au monde.
GlenkinchieGlenkinchie Distillery
Le classique des Lowlands, à vingt-cinq kilomètres, en activité depuis environ 1825.