Whisky Tour Edinburgh
Zobacz trasy

Trzy, które faktycznie można zwiedzić

Zwiedzanie destylarni whisky w Edynburgu: porównanie trzech

Przez większość XX wieku w Edynburgu nie działała żadna destylarnia słodu. Zmieniło się to w 2019 roku, kiedy Holyrood otworzyło swoje podwoje w dawnej hali towarowej dworca St Leonard’s — pierwszej nowej destylarni w mieście od prawie stu lat. Port of Leith dołączyło w październiku 2023 roku, dziewięć pięter w górę, prosto przy porcie. Glenkinchie, piętnaście mil dalej w Pencaitland, działa od około 1825 roku. Oto te trzy.

Miedziane kotły destylacyjne w hali destylarni Holyrood w Edynburgu

Krótka odpowiedź

Krótko mówiąc. Z Edynburga można zwiedzać trzy destylarnie. Holyrood za 134 zł jest najłatwiej dostępna — dwadzieścia minut pieszo od Royal Mile. Port of Leith za 126 zł ma najbardziej nietypowy budynek. Glenkinchie za 107 zł jest najstarsza i najtańsza, a znajduje się około piętnastu mil dalej, w Pencaitland.

Trzy destylarnie w skrócie

Holyrood, otwarcie
2019pierwsza w mieście od prawie wieku
Holyrood, budynek
Kolejowa hala towarowastacja St Leonard's, wpisana do rejestru w 1988
Holyrood, kotły
1 zacierny, 1 spirytusowywydajność około 53 000 litrów
Port of Leith, otwarcie
Październik 2023dla zwiedzających, przy basenie portowym
Port of Leith, wysokość
~40 mdziewięć pięter, praca od góry do dołu
Port of Leith, rekord
Światowy debiutpierwsza pionowa destylarnia whisky
Glenkinchie, założenie
ok. 1825przez braci Johna i George'a Rate
Glenkinchie, lokalizacja
PencaitlandEast Lothian, około 15 mil od miasta
Glenkinchie, region
Lowlandjedna z nizinnych destylarni słodu
Glenkinchie, kotły
Wyjątkowo dużekocioł zacierny około 30 963 litrów
Najtańsza wycieczka
107 złGlenkinchie
Najbliżej Royal Mile
Holyroodokoło dwudziestu minut pieszo

Dlaczego miasto nie miało żadnej

Stuletnia luka

Edinburgh przez wiek mieszał i wysyłał Scotch, a potem przestał go produkować.

Edinburgh był niegdyś poważnym miastem whisky. Szczególnie Leith było miejscem, gdzie Scotch był mieszany, leżakowany i wysyłany — port obsługiwał ogromną część handlu, a magazyny ciągnęły się wzdłuż ulic.

To, co miasto utraciło w pierwszej połowie XX wieku, to produkcja. Gorzelnie zamykano, blending skonsolidowano gdzie indziej, a handel wyprowadził się z portu. Zanim ktokolwiek pomyślał, by to policzyć, miasto, które przez wiek tłumaczyło światu Scotch, nie produkowało już żadnego.

Dlatego obecna sytuacja jest naprawdę interesująca, a nie tylko wygodna. Otwarcie Holyrood w 2019 roku i Port of Leith w 2023 roku to nie chwyt turystyczny; to pierwszy raz od pokoleń, gdy w mieście płynie spirytus. Obie gorzelnie są małe, obie młode i obie są wobec tego uczciwe.

Którą z trzech wybrać

Wybór według tego, czego naprawdę chcesz

To zupełnie różne wizyty, a różnica nie polega na cenie.

  • Holyrood — najłatwiejsza do wplecenia w dzień

    Dwadzieścia minut pieszo od Royal Mile, godzina zwiedzania, a przy okazji obejmuje whisky i gin. 1080 recenzji przy ocenie 4,5 — to najbardziej recenzowana trasa po gorzelni w okolicy. Jeśli dodajesz gorzelnię do planu zwiedzania Edynburga, ta będzie pasować najlepiej.

  • Port of Leith — najbardziej niezwykły budynek

    Dziewięć pięter i około czterdziestu metrów nad basenem portowym, z całym procesem prowadzonym od góry do dołu dzięki grawitacji. To pierwsza na świecie pionowa gorzelnia whisky i wygląda jak nic innego. Jedź tramwajem; to nie jest spacer z Old Town.

  • Glenkinchie — najstarsza i klasyczna

    Założona około 1825 roku, na wsi w Pencaitland, około piętnastu mil od miasta. Słód Lowlands, niezwykle duże alembiki i centrum dla zwiedzających odnowione w 2020 roku. To najtańsza trasa na całej tej stronie i jedyna, która jest prawdziwą wiejską gorzelnią.

  • Wszystkie trzy, jeśli masz czas

    Gorzelnia miejska, pionowa i wiktoriańska to naprawdę dobry trzydniowy plan, a razem obejmują niemal całą dyskusję o tym, czym gorzelnia ma być.

Każda wycieczka, aktualna cena

Trzy wycieczki po destylarniach w cenach

Plus atrakcja na Castlehill dla porównania, ponieważ wiele osób wybiera między destylarnią a tym miejscem.

WycieczkaCzas trwaniaCenaLiczba próbekKoszt za godzinęOcena
Glenkinchie Distillery TourNizinna destylarnia od około 1825 roku1,5 h107 złJedna lub dwie71.10 zł4.9 · 87
The Scotch Whisky ExperienceWszystkie pięć regionów, na Castlehill75 min126 złCztery lub pięć101 zł4.7 · 6,605
Port of Leith Distillery TourPierwsza pionowa destylarnia na świecie1,5 h126 złDwie lub trzy84.25 zł4.7 · 256
Holyrood Distillery TourPierwsza nowa destylarnia tutaj od stu lat1 h134 złWhisky i gin134 zł4.5 · 1,080
Którą faktycznie zarezerwować

Co pokazuje trasa po destylarni

Pięć etapów i dlaczego każdy ma znaczenie

Słodowanie i śrutowanie. Jęczmień jest moczony, kiełkowany i suszony, a następnie mielony na śrutę. Większość destylarni kupuje dziś słód z zewnątrz zamiast produkować go na miejscu, a te uczciwe przyznają to wprost. W Glenkinchie stare posadzki słodowni zamieniono w 1969 roku na muzeum, co jest lepszą atrakcją niż niejeden czynny obiekt.

Zacieranie. Gorąca woda przepływa przez śrutę w kadzi zaciernej, by wydobyć cukry. To w tym momencie zapach w budynku zmienia się całkowicie i to właśnie tę chwilę zapamiętuje większość zwiedzających.

Fermentacja. Drożdże trafiają do kadzi fermentacyjnych, a po czterdziestu ośmiu do siedemdziesięciu dwóch godzinach otrzymujesz płyn o zawartości około ośmiu procent alkoholu, który smakuje jak kwaśne piwo. Dłuższa fermentacja daje bardziej owocowy spirytus, co jest realną różnicą między destylarniami.

Destylacja. Zwykle dwukrotna, w miedzianych alembikach. Najpierw alembik do zacieru, potem alembik spirytusowy, a destylator oddziela środkową część — serce — od pierwszej i ostatniej frakcji. Kształt alembiku wpływa na charakter spirytusu, dlatego żadne dwa nie są takie same i nikt nigdy nie zastępuje go innym wzorem.

Dojrzewanie. Co najmniej trzy lata w dębowych beczkach o pojemności nie większej niż siedemset litrów, a butelkowanie przy zawartości nie mniejszej niż czterdzieści procent. To nie tradycja, lecz prawo — Scotch Whisky Regulations 2009 — i dlatego nowa destylarnia musi czekać.

Jeśli wolisz skosztować pięciu regionów niż obserwować powstawanie jednego trunku, atrakcja na Castlehill robi dokładnie to i jest lepszym pierwszym przystankiem.

The Scotch Whisky Experience

Praktycznie

Sześć rzeczy, które warto wiedzieć przed wizytą w destylarni

Dotyczy to wszystkich trzech obiektów i niemal każdej destylarni w Szkocji.

  • Fotografowanie jest często zabronione w hali alembików

    Zwykle ze względów bezpieczeństwa wokół aparatu do spirytusu, a nie z powodu tajemnicy. Lepiej zapytać, niż zakładać.

  • W niektórych miejscach jest gorąco i głośno

    Kadzie zacierne i fermentacyjne są gorące, a pracujące maszyny hałasują. Ubieraj się na cebulkę, zamiast brać płaszcz, który będziesz nosić.

  • Zamknięte buty, zawsze

    Każda destylarnia w Szkocji tego wymaga. W sandałach zawrócą cię przy drzwiach, a w opisie oferty nie zawsze jest to napisane.

  • Skosztujesz jednego lub dwóch, nie pięciu

    To cena za głębię w zamian za degustację. Jeśli chcesz szerokiego wyboru, zarezerwuj degustację; jeśli chcesz poznać jedną destylarnię dogłębnie, wybierz tę trasę.

  • Sklep naprawdę warto odwiedzić

    Butelki dostępne wyłącznie w destylarni nie pojawiają się nigdzie indziej, a w nowych destylarniach to często jedyny sposób, by w ogóle kupić ich spirytus.

  • Zapytaj o cięcie

    Moment, w którym destylator oddziela serce destylatu, to najważniejsza decyzja w całym budynku, a każdy przewodnik uwielbia pytania na ten temat.

Częste pytania

Zwiedzanie destylarni w Edynburgu — odpowiadamy

Czy w Edynburgu są destylarnie whisky?

Trzy, które można zwiedzić. Holyrood otwarto w 2019 r. w dawnej hali towarowej dworca St Leonard’s — to pierwsza nowa destylarnia w mieście od prawie wieku. Port of Leith udostępniono zwiedzającym w październiku 2023 r. Glenkinchie leży około dwudziestu pięciu kilometrów dalej, w Pencaitland, i pochodzi z około 1825 r.

Która wycieczka z degustacją w Edynburgu jest najlepsza?

Holyrood za 134 zł, jeśli zależy Ci na łatwym dopasowaniu do miejskiego dnia — dwadzieścia minut pieszo od Royal Mile, 1080 opinii na 4,5. Glenkinchie za 107 zł, jeśli chcesz prawdziwej wiejskiej destylarni i najniższej ceny.

Jak daleko jest Glenkinchie od Edynburga?

Około dwudziestu pięciu kilometrów, w Pencaitland w East Lothian. Wycieczka opisana tutaj obejmuje transport, co ma znaczenie, gdy w grę wchodzi whisky.

Czym jest destylarnia Port of Leith?

To pierwsza na świecie pionowa destylarnia whisky: dziewięć pięter i około czterdziestu metrów nad basenem portowym w Leith, z procesem prowadzonym od góry do dołu dzięki grawitacji. Otwarto ją dla zwiedzających w październiku 2023 r. i po ponad wieku przywróciła produkcję whisky do Leith.

Czy można dojść pieszo do destylarni z Royal Mile?

Do Holyrood tak — około dwudziestu minut, w dół w drodze tam. Do Port of Leith trzeba tramwajem lub autobusem. Do Glenkinchie potrzebny jest samochód albo zorganizowany transport w ramach wycieczki.

Czy podczas zwiedzania destylarni można skosztować whisky?

Tak, jednej lub dwóch z oferty danej destylarni. Jeśli chcesz czterech lub pięciu z różnych regionów, zarezerwuj degustację — to inny produkt.

Jak długo trwa zwiedzanie destylarni?

Około godziny w Holyrood i dziewięćdziesiąt minut w Port of Leith i Glenkinchie. Dolicz dojazd: dwadzieścia minut w każdą stronę do Holyrood, dłużej do pozostałych dwóch.

Czy warto odwiedzić nową destylarnię?

Tak, i to z konkretnego powodu: w nowej destylarni wszystko jest widoczne, a osoby oprowadzające Cię po niej same ją budowały. Czego nie zobaczysz, to trzydziestoletnich zapasów — a dobre destylarnie mówią Ci o tym, zanim zapytasz.

Problem trzech lat

Dlaczego nowa destylarnia to powolny biznes

Trzy lata w dębie, zgodnie z prawem. Od tego zależy wszystko, co dotyczy młodej destylarni.

Zgodnie z regulacjami Scotch Whisky Regulations 2009 nic nie może być nazwane Scotch, dopóki nie spędzi co najmniej trzech lat w dębie. Ta jedna zasada wyjaśnia niemal wszystko o dwóch nowych destylarniach w tym mieście.

Oznacza to, że destylarnia otwarta w 2019 roku nie może sprzedać własnego Scotch przed 2022 rokiem, a czegoś z prawdziwą dojrzałością — przez dekadę lub dłużej. W międzyczasie musi płacić za budynek, miedź, beczki, magazyn i personel.

Są dwie typowe odpowiedzi na ten problem. Pierwsza to gin, który nie wymaga leżakowania i może być sprzedawany w tydzień po wyprodukowaniu — dlatego niemal każda nowa szkocka destylarnia go wytwarza, w tym Holyrood. Druga to zakup dojrzałych zapasów z innych źródeł i butelkowanie ich pod własną etykietą, podczas gdy własny spirytus dojrzewa.

Obie praktyki są w pełni legalne, a dobre destylarnie otwarcie mówią, co jest czym. Na każdej wycieczce po młodej destylarni warto zapytać: czy ten trunek jest wasz? Odpowiedź wiele mówi o ludziach, którzy ją prowadzą.

Czytaj dalej

Więcej o whisky w Edynburgu

The Scotch Whisky Experience

4.9 · 646 recenzje · Darmowa anulacja 24 h

126 złnajczęściej rezerwowane Sprawdź terminy